标签： 中文

“搜嘎”是日语“そうか”（音译：sō ka）的中文谐音表达，意为“原来如此”“是这样啊”，常用于恍然大悟或表示赞同的语境，该词并非汉语成语，而是网络流行语，体现年轻人对日系文化的趣味化借用，其核心语义可追溯至日语中表示顿悟、接受的感叹词，与中文成语“茅塞顿开”“豁然开朗”有情感共鸣，但缺乏成语的典故性与结构固定性，作为…